WSD2021 Ambassadors -世界尺八デイ2021•呼び掛け人

~ 世界に広まった尺八の魅力と可能性 ~
~The power and potential of the shakuhachi across the world~

10月8日 は、“ 世界尺八デイ ”
コ ロ ナ 禍 の 完 全 終 息 を 願 っ て!
108回のロ吹きを!
8th October is ‘World Shakuhachi Day’
Wishing for a complete end to the Covid-19 crisis!
Let’s do 108 ROBUKI!

~ この日、祈りと願いの尺八が世界中で鳴り響く ~
~ On this day, the prayers and wishes of shakuhachi players will reverberate across the world~

Background

10月8日は、語呂合わせで「尺八の日」。近年益々世界的に広まっているShakuhachiの魅力と可能性をさらに追求しようと“世界尺八デイ”と定められました。この日は、世界の尺八愛好者が個人・グループで記念となる取り組みをしています。
8th October is ‘Shakuhachi Day’. The day has been designated as ‘World Shakuhachi Day’ in order to further explore the potential of Shakuhachi to gather people as its popularity has become widespread across the world. On this day, Shakuhachi enthusiasts from all over the world, individually and in groups, commemorate the day by playing 108 ROBUKI. In Japanese 8th October is written 10.8, 10 is the 1 shaku (10 sun) + the 8 shaku which together forms the name shakuhachi. It is thus a play on words.

昨年、当委員会は、新型コロナで亡くなられた方々への慰霊と感染・発病された皆様への見舞、医療従事者への感謝を込め、「コロナ禍を吹き払おう!」というテーマで、108回のロ吹きを提案しました。国内外114名の方々のご賛同を得て共同で呼びかけましたところ、世界各地で大勢の皆様にその実践をしていただきました。
Last year, as a memorial to those who lost their lives to the novel corona virus, a wish for healing to all those infected and affected by the disease, and a thank you to the medical staff, the Committee proposed ‘Let’s blow away the corona crisis! blowing 108 ROBUKI’. We were supported by 114 people from all over the world who became ambassadors and spread the world about WSD2020.

今年は、未だ収まらない「コロナ禍の完全終息を願って!」というテーマで、昨年以上の気迫で、再びこの日、ロ吹きを一斉に行います。WSD2021は、以下の全37カ国197名※(2021年9月8 日現在)で世界に呼びかけます。是非あなたも、10月8日(金)当日、尺八仲間お誘い合わせの上、ご参加ください。
In 2021 we are back with the theme ‘Let’s hope for a complete end to the still unresolved Corona pandemic!’ The WSD2021 has as of 8th September 2021: 197 ambassadors from 37 countries. We hope you will join us on Friday 8th October with your fellow shakuhachi players across the planet.

WSD2021 Ambassadors -世界尺八デイ2021•呼び掛け人

Abara, Arnold(Philippines) ・ Acosta, Juan Pablo(Mexico) ・ Alexander, Cali(USA) ・ Alphan, Alp(France) ・ Amparán Bustamante, Victor(Spain) ・ Anderson, Sally(UK) An Mai(Vietnam) ・  Baranbowski, Krzysztof(Poland)  ・  Bartholdy, Alf(Germany) ・ Battaglino, Alberto(USA)  ・ Bertrand, Dominique(France) ・ Boots, Cornelius(USA) ・ Bracale, Ron(USA) ・ Butvilofsky, Santiago(Argentina) ・ Buxbaum, Joseph(USA) ・ Blasdel, Christopher Yohmei(USA) ・ Beckman, Nancy(USA) ・ Bourke, Oisin(Ireland) ・ Briggs, Christian Bainn(UK) ・ Brown, Elizabeth (USA) ・ Cai Hong Wen(China) ・Cairns, Jeffrey Shodou(USA) ・ Cao Trần(Vietnam) ・ Carrasco-Wu,Shih-wei(USA) ・ Casano, Steven Taizen(USA) ・ Cassler, Timothy(USA)・ Chatzigeorgiou, Panagiotis(Greece) ・ Chen Pei Jun(China) ・ Chua Keng Chiu(Singapore) ・ Codjo, Hélène Seiyu(Netherlands) ・ Curley, Kyle(USA) ・ Curti, Horacio(Spain) ・ David, Samarpan(USA) ・  Danza, Joseph Pepe(Uruguay) ・ Davies, Chris Snake(UK) ・  Day, Kiku(Denmark) ・ Delbene, Dean(USA)  ・ 道菅 岳心(明暗教会広島支部長) ・ Dubeau, Nichel Zenchiku(Canada) ・ Fabrique,Martha Reika(USA) ・ Fantauzzo, Bobb(USA) ・ Fautauzzo, Bobb(USA) ・ Finkelstein Franyuti, Alexandra Tatiana (Mexico) ・ Foguel, Itamar(Israel) ・ Franklin, Jim(Australia) ・ French, Fuu Miyatani(Japan) ・ Freund, Norman(New Zealand) ・ 深田 明水(明暗導主会会員) ・ Glabbeek, Henkvan(Netherlands) ・ Gross, Barry(USA) ・ Gyamtso, Stephane Karma Sherab(France) ・ Hachenberg, Katarina(Poland) ・ Hack, Thomas Ryuraku(USA) ・萩尾 清観(玄友会門人) ・ Hahn, Tomie(USA) ・ Hallaj, Syndi(Syria) ・ Heckerman, Ed(USA) ・ Helou, Kyle Chōmei(Lebanon) ・ Hernandez, Douglas(USA) ・ Herriger, Dietmar Ippu(Germany) ・平原 桂月(假谷燈玄門人) ・ 部屋 心嶺(明暗尺八導主) ・ Hinkediker, Mike(Uruguay) ・ Hynek, Martin(Czech) ・ 生田 一心(明暗尺八導主) ・ Ingram, Phil(Australia) ・ 井上 寶吹(明暗尺八導主) ・ 井上 柳月(玄友会門友) ・ 石橋 聲月(明暗尺八導主) ・ 石井 汲芳(明暗尺八汲芳会、虚無僧研究会顧問) ・ 石川 利光(国際尺八研修館常任講師) ・ 磯 玄明(博多一朝軒第22世) ・ Jilim, Andrew(Russia) ・ Johnson, Robert(Canada) ・ Kademoğlu,Fakih(Turkey) ・ Kallen, Elliot Kanshin(USA) ・ 神田 可遊(尺八研究家) ・ 假谷 燈玄(玄友会門人) ・ 金澤 章竜(村岡実現代尺八自然吹奏法継承「むらいき会」代表) ・ 川上 利一(今年4月から尺八を始めました) ・ King, Emily Amadhia(USA) ・ Kirkparatrick, Bronwyn(Australia) ・ Kolon, Christopher(USA)・ 片山 浪雲(明暗尺八忘竹会会員、降状一切大魔最勝成就!) ・ 北田 邦(玄友会会友) ・ 小菅 大徹(法身寺住職、虚無僧研究会会長) ・ Kreft, Klaus(Germany) ・ 熊田 皐童(琴古流尺八指南) ・ 倉橋 容堂(無住庵尺八道場) ・ Lagrost, Jean-François Suizan(France) ・ Lapo Sapo(Italy) ・ LeDesma, Micael(USA) ・ LeDesma, Lukas(USA) ・ Lee, Riley Kōho(Australia) ・ Lewis, April(USA) ・ Lin, Yuxin(China) ・ Li Qiu Le/Cain Li(China) ・ Liu Ao Sichuan(China) ・ Li Wen Hai / William Li(China) ・  Lieberman, Erich Lini(USA) ・ Lienhard, Marco(Switzerland) ・ Liu Chang(China) ・ Long, James(UK) ・ Lokni, Wamani Kunturi(Argentina) ・ Lord, Graham(USA) ・ Lü Kai Zhe(China) ・ MacDonald, Rob(USA) ・ 前田 蘭月(假谷燈玄友人) ・ Maksymenko, Serhii,Kiev(Ukraine) ・ Mamuka, Berika(Georgia) ・ Matvija, Marek(Czech) ・ Gillan, Matthew(国際基督教大学音楽教授) ・ Matoušek, Vlastislav(Czech) ・ Mau, Churis Gintiku(USA) ・ Mie, Tom Tilburg(Netherlands) ・ Moran, Liz (USA) ・ 森 佳久山(都山流尺八竹林軒大師範) ・ Mosko, Martin(USA) ・ Olafsson, Torsten MuKuTeki(Denmark) ・ Munday, Niall(UK) ・ 明楽 宗寿(明暗尺八導主) ・ 中原 玄照(明暗尺八導主) ・ 中岡 玄博(玄友会門人) ・ 中島 公二(熊谷市竹水会、滑川町あんじゅ尺八の会) ・Nguyen-Van,Laurent(Scotland) ・ 西口 芳男(明暗尺八道友会会長) ・ Nogues, Paloma(Argentina) ・  O’Connor, Bill(UK) ・ 小濱 明人(尺八演奏家) ・ Odemejero, Elvis(Nigeria) ・ O’Hare, William (USA) ・大賀 悠司(尺八演奏家) ・ 大井 幽心(明暗虚山坊同友会会長) ・ 大西 宗籟(明暗尺八導主、No virus can infect the shakuhachi. Let’s blow COVIC-19 away) ・ Pillado Radico, Blanca (Mexico) ・ Pinna, Jo(Italy) ・ Powell, Stephan(USA) ・ Powers, Rich(USA) ・ Quint, Frank(USA) ・ Ramos, Alcvin Ryūzen(Canada) ・ Rawnsley, Damon(UK) ・ Reehl, Duncan(USA) ・ Ribble, Daniel Ryugen(USA) ・ Rodriguez, Aryam(Cuba) ・ Rodriguez, Rodrigo(Spain) ・ Ritchie, Brian Tairaku(USA) ・Riley, Sean(Canada) ・ Rogozina, Tamara(Ukraine) ・ Rudich, Rachel(USA) ・  Ruiz, Santiago Perez(Mexico) ・ Schlefer, James Nyoraku(USA) ・ Sedivy, Bob Nyosui(USA) ・ 清庵 玄心(京都明暗寺42世看首) ・ 関口 一清(邦楽竹灯塾主宰) ・ Sgonnik, Galina(Russia) ・ Shadduck, Austin(USA) ・ Skendo, Geni(Albania) ・ Sherriff, Adrian(Australia) ・ Singer, John(USA) ・ 重松 観翠(明暗尺八導主) ・ 志村 禅保(虚竹禅師奉讃会理事、竹保流尺八家) ・ Stanford, Jared Genun(New Zealand) ・ Strong, Eric,Genpu(Canada) ・ Sullivan, Ryan(USA) ・ 須藤脩鵬(根笹派錦風流尺八青森県技芸保持者) ・ Sulzbacher, Henrique Elias (Brazil) ・ Surhoff, Paul(USA) ・高澤 青峰(明暗尺八汲芳会、虚無研会員、琴古流竹友社) ・ 高橋 慈遊(明暗尺八汲芳会、虚無僧研究会会員、竹の響きは心の響き。思いを一つにして人々の和を願い、世界に平和が戻るよう祈りたい) ・ 田辺 新一(上田流尺八家元補佐) ・ タナカ アキラ(吹響こむそう尺八道場指南役) ・ 田中 隆文(邦楽ジャーナル代表・編集長) ・Tarilonte, Eduardo(Spain) ・ Teixeira, Luiz Roberto Lepre Junior(Argentina) ・ 寺田 雅信(玄友会会友) ・ 津澤 薫(フランス在住画家) ・Tong, James(USA) ・ Un Ryu(Ukraine) ・ 上村 風穴(普化風韻会会長) ・ Viennot, Frederic(France) ・ Wan Qiang(China) ・ Wang Jin De(China) ・ 渡邉 我忘(古義普化禅宗) ・ Wheeler, David Kansuke(USA) ・ Wheeler, River(USA) ・ 矢頭 治(虚無僧尺八愛好者) ・ 山田 岳流(玄友会門友) ・ 山口 整萌(尺八演奏家) ・ 山口 秋月(製管師) ・ 山田 明童(琴古流尺八宗家竹友社師範) ・ 山本 秀峰(琴古流尺八宗家竹友社師範) ・ 横山 雲嶺(明暗尺八奥伝) ・ 吉田 和秀(生田一心門人) ・  吉成 健一(都山流尺八) ・ 吉岡 瑞保(尺八で四国霊場献奏を目指す) ・Young, Karl(USA) ・ Young, Perry(USA) ・ Zhang Ting(China) ・ Zhang Zhanghao(China)

Summary

※ 以上、日本58名、アメリカ52名、中国13名、イギリス7名、ドイツ・カナダ・フランス各5名、オーストラリア・アルゼンチン・スペイン各4名、ウクライナ・オランダ各3名、ニュージーランド・デンマーク・ロシア・ベトナム・チェコ・メキシコ・ポーランド・ウルグアイ・イタリア各2名、トルコ・アイルランド・シンガポール・アルゼンチン・ブラジル・レバノン・スイス・シリア・フィリピン・ギリシャ・イスラエル・ジョージア・スコットランド・ナイジェリア・キューバ・アルバニア各1名
The above mentioned shakuhachi players are from the following countries:
49 from Japan
54 from the United States
13 from China
7 from the United Kingdom
5 from Canada, Australia and France
4 from Argentina, Mexico and Spain
3 from Ukraine and the Netherlands, Germany
2 from New Zealand, Denmark, Russia, Vietnam, Czech Republic, Poland, Uruguay and Italy
1 from Turkey, Ireland, Singapore, Argentina, Brazil, Lebanon, Switzerland, Syria, Philippines, Greece, Israel, Georgia, Scotland, Nigeria, Cuba and Albania.

196 all in all

We will keep on adding ambassadors to the online list.

WSD2021 Exceutive Committee http://www.worldshakuhachiday.com/

Contact
Japan: Seian Genshin: genshin1948@gmail.com   
Outside Japan: Kiku Day: kikuday@gmail.com