参加者の国籍または滞在の国 The nationalities or countries of resident of the participants
October 8th, 10:00 to ca 22:20 JST
10月8日、日本時間午前10時から夜10時20分まで
The Zoom link for the event is:
https://us02web.zoom.us/j/85854874675
Meeting ID: 858 5487 4675
Passcode: 345123
The programme for WSD 2023 here
CALL FOR PARTICPANTS WSD2023
English first
日本語は英語の後にあります。
8th of October is Shakuhachi Day. On this day, shakuhachi enthusiasts from all over the world, regardless of school, style of playing, nationality, age, experience, professional or amateur, play 108 robuki together and many will play a piece for us. We have a unified theme – and this year it is again “Blow for tranquility and world peace!” Last year, we had the first attempt of hosting a 12-hour “Online Shakuhachi World Gathering”, where 80 people from 20 countries participated and played for each other. This year, we will do the same – a 12-hour online shakuhachi gathering. The event begins at 10:00 Japan time (JST) and will last for 12 hours. There will be shakuhachi performances, dedications, lectures.
Those wishing to take part are requested to do so between 11:00 and 21:30 on the day of the event. Each person has a slot of 10 minutes. Please let us know what time you would like to play and the title of the piece you wish to perform. Everyone will be given a Zoom Passcode and programme at a later date. You don’t have to play to join the event. The programme is (in JST): 10:00: Opening, 10:08: play 108 robuki simultaneously around the world, 10:40: Presentation “Shakuhachi Situation in the World”, 22:00: Finale, 22:08: play 108 robuki again.
WSD has been created in order to further strengthen our community across the globe!
Come join us! We are looking forward to your participation.
World Shakuhachi Day: http://www.worldshakuhachiday.com
Contact:
Japan – Seian Genshin: genshin1948@gmail.com
Outside Japan – Kiku Day: kikuday@gmail.com
10月8日は、語呂合わせで「尺八の日」。益々世界に広まっているShakuhachiの魅力と可能性を更に追求しようと“世界尺八デイ”（WSD）と定められました。この日に、世界の尺八愛好者が統一したテーマの下に流派、国籍、年齢、経験、プロ・アマ等を超え、尺八基本行であるロ吹きの108回実践をしています。
昨年は、初の試みとして12時間の「オンライン尺八世界大会」を開催しましたところ、世界20カ国80名の皆さんが集い交流できました。今年も同様の企画で実施します。ぜひご参加ください。（無料、通訳付き）
尺八の演奏、献奏、レクチャー、パフォーマンス等自由です。参加を希望される方は、当日11:00～21:30の間で
お一人10分以内とします。希望時間、曲名等をお知らせください。申込者には後日Zoom Passcodeとプログラムをお送りします。10:00オープニング、10:08世界一斉108回ロ吹きにチャレンジ、10:40プレゼン「世界の尺八事情」、22:00フィナーレ、22:08ロ吹き再チャレンジ。この機会に、世界の尺八仲間との絆を深めませんか？
WSD2023実行委員会 http://www.worldshakuhachiday.com
国内窓口： 清庵 玄心 genshin1948@gmail.com
海外窓口： キク デイ kikuday@gmail.com